|
  
- 精华
- 10
- 积分
- 8707
- 学分
- 4254 分
- 学费
- 6841 青币
- 贡献
- 234 次
- 注册时间
- 2009-4-22
 
|
/ T' J! ?! d( H# H
4 G. F: N& F" s& \9 g% i都是素食。+ I x$ m2 ]6 `* H
; g* d# d9 ^8 _7 E
奥巴马宴请印度辛格的菜单,都是素食。
+ P5 c* `8 x1 u8 n! J E3 A, ], c
/ a* x. F; m! o' c5 m9 [简单翻译一下:
# j* u" }8 \4 Q9 L! j! s. Y1 @' Q" R, _ 1,土豆萨拉加芝麻菜拌洋葱
1 ?! i% E. S! _2 Y6 ]( g; R/ A 2,鲜奶酪红扁豆汤
" O8 _; I" z- x) [ 3,烤土豆羹加酸辣番茄酱,鹰嘴豆: R/ Y$ m5 P) |# M
or绿咖喱椒盐明虾配甘蓝,椰香印度米饭; O% \: s9 u4 h- ], Z$ T$ b+ A# S
4,南瓜饼,雪梨蛋挞8 t9 W8 E9 K/ J* f, D% \
5,糕点,咖啡
4 q- a4 \7 G7 m8 G6 n, I* p
$ C* w6 v1 x! H针对这个菜单,有网友这样评论:
. |- J3 a8 ~3 M
& M) d! w4 i5 r$ a" F# M2 u1.很好,奥巴马不能吃猪肉,印度人不能吃牛肉,所以干脆就什么肉都不吃了
2 N% H& j7 q8 n+ p% p a
/ r5 L5 k& W% F4 E: N2. 全部是素食,没有任何动物类制品(肉、禽类、蛋、鱼)) }. h7 N7 Z& O8 g m" D1 q9 n
( w n- c$ J8 w+ ^ I* J8 Z) U
众所周知,辛格是锡克教徒
8 \+ ?; M1 g" T( P( `* L [ 0 J3 \6 [" v) ?" l- ]
锡克教饮食戒律
1 c5 C; B$ w/ q. V: D+ A+ A% M7 t8 ~0 E& t
锡克教允许吃肉,但禁止吃按伊斯兰教律法屠宰牲畜。换句话说穆斯林认为合法的食物,锡克教就认为是非法
s+ K3 ~$ E+ n5 p ' t9 j; {7 F! n" s$ e! a1 F
如果说,辛格为了照顾国内印度教徒和穆斯林的情绪,避免食用牛肉和猪肉(当然,从自己的宗教属性上说他本人是可以吃牛肉和猪肉的),那为什么羊肉、类、蛋、鱼之类任何动物制品都没有呢?8 W! s- \9 z# c
9 P7 p. u) g3 m 只能这样解释了,白宫如果提供动物制品,很可能违背辛格的锡克教饮食戒律-禁止吃按伊斯兰教律法(口诵真主之名)屠宰的牲畜,这似乎从侧面证实了奥巴马的穆斯林文化背景。 |
|